17 нояб. 2009 г.

Сахиул \хөрөг найруулал\

Хүйтэн салхи хуйрагнаж, газраас өлөн цагаан тоос босгон ам хамар руу чихэх нь ярвигтай. Шаналант хотын утаат тэнгэр харанхуйлан, түүнд нь нар бачуурах мэт бүдэгхэн ёлтойно. Оршуулгын газрын дэрний чулуунууд ярайлдан сэрийлдэж, завсар хоорондуур нь золбин ноход гүйлдэн, орой дээр нь хэрээ гуаглана. Дэр чулуунуудын ан цаваар салхи исгэрэх нь ульж байгаа ч юм шиг, уйлж байгаа ч юм шиг. Оршуулгын газрыг тойруулж барьсан хашаа энд тэндээ нурж, зарим газраа хогонд дарагджээ. Овоолсон хогны ёроолд шуудай үүрсэн тэнүүлчид бөртөгнөнө.

11 нояб. 2009 г.

Почему я приехал в россию

Почему я приехал в Россию?
Несколько лет назад я говорил родителям, что я буду учиться за границей, особенно в России, хотя у меня не была реального плана. Просто я мечтал.
Когда я учился на десятом классе, я убедился в том, что русская литература, действительно, уникальна. Только я дочитал “Евгений Онегин” и очень хотел читать на русском языке. К сожалению я плохо знал русский язык.